Портфолио - упаковка КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК

Қазақстанда азық-түлік ингредиенттері үшін этикетка дизайны

Қазақстанда Dala Product жүгері крахмалы үшін этикетка дизайнын жасау туралы кейс

Жалпы идея мен жобаның міндеттері

Тапсырыс беруші Dala Product компаниясы Қазақстан мен Ресей нарықтарына жаңа азық-түлік ингредиенттерінің желісін ұсынды, оның ішінде жүгері крахмалы да бар. Бізге 100 грамм көлеміндегі қаптаманың жарқын, тартымды әрі адал этикеткасын әзірлеу міндеті қойылды. Өнімді бәсекелестерден оңай тануға, оның табиғилығын көрсетуге және ЕАЭО талаптарына сай болуына ерекше мән берілді. Сондай-ақ, екі тілде (қазақ және орыс тілдерінде) безендіру қажет болды, бұл жергілікті нарықтарға құрметпен қарауды білдіреді, ал дизайн брендтің қолданыстағы логотипімен үйлесімді болуы тиіс еді.

Дизайн концепциясы

Негізгі шабыттандыратын образ – тазалық пен табиғилық: күн шуақты күндегі жарқыраған жүгері алқабы. Композицияның ортасында крахмал жасалатын шикізаттың символы ретінде піскен жүгері ұршықшасының үлкен суреті орналастырылды. Оның айналасында үй асханасының көрінісі жасалды: крахмалы бар мөлдір шыны банка және ағаш қасық-дозатор. Мұндай тәсіл өнімнің адалдығы, табиғилығы және қарапайымдылығын жеткізуге көмектеседі – өнім жаңа ғана дайындалған немесе үй асханасында қолданылғандай әсер қалдырады.

Визуалды шешімдер мен құрылым

Фон диагональ сызығымен бөлінген: жоғарғы бөлігі – лайм жасылының қанық түсті, тазалықты білдіретін, ал төменгі бөлігі – жүгері дәнін еске салатын жылы сары реңк. Мұндай градиент композицияға динамика қосып, негізгі суретті ерекшелеуге көмектеседі. Өнімнің атауы «Крахмал» ақ капсула ішіндегі үлкен қалың қаріппен жазылған, бұл оны қашықтан немесе дүкен сөресінде оңай оқуға мүмкіндік береді. Оның үстінде «ЖҮГЕРІ | КУКУРУЗНЫЙ» деген қысқа екі тілде жазу бар, тік сызықпен бөлінген, бұл екі тілді визуалды түрде біріктіреді және тым күрделі көрінбейді.
Этикеткеде сондай-ақ «Табиғи өнім» деген қарапайым белгі бар, ол дөңгелек формада жасалған және қазақша мен орысша жазуларды қамтиды. Бұл белгі өнімнің экологиялық құрамын атап көрсетеді және желідегі басқа тауарларға оңай бейімделеді.

Типография және түс гаммасы

Мәтінге бір отбасының екі қаріп гарнитурасы таңдалды: біреуі – өнім атауы үшін өте қалың, ерекшеленетін, екіншісі – қосымша сипаттамалар үшін тыныш әрі оқуға ыңғайлы. Бұл ақпарат құрылымын әртүрлі тілдерге аударғанда сақтауға мүмкіндік береді.
Түс гаммасы – жарқын лайм жасылы (тазалық символы), жылы сары (дәнмен байланысты), қанық қызыл (атауға назар аударту үшін) және ақ түс (контраст үшін). Қосымша акцент ретінде ағаш немесе табиғи материалдарды еске түсіретін қоңыр-беж түстері қолданылады.

Инфографика және ақпараттық бөлім

Этикетканың артқы бетінде өнім туралы мәліметтер орналастырылған: салмақ, өндірілген күні, жарамдылық мерзімі, сапа стандарттары. Барлық маңызды ақпарат ірі қаріппен жазылып, сатып алушыға тез түсінікті болуы қамтамасыз етілген. Сондай-ақ, ЕАЭО сәйкестік белгісі, қаптаманы қайта өңдеу және қалдықтарды жою пиктограммалары бар. Төменгі бөлігінде жүгері ұршықшасының суреті қойылған, ол алдыңғы бетпен визуалды байланыс құрайды.
Артқы беттің фоны лайм жасыл түспен, бұрышында сары толқынмен безендірілген – бұл алдыңғы бетпен үйлесімділік пен өнімнің табиғилығын баса көрсетеді.

Жоба нәтижелері

Бұл жоба көрсеткендей, дұрыс ойластырылған этикетка дизайны қарапайым өнімді сөреде көзге түсетін ете алады, күрделі графикалық шешімдердісіз. Жарқын түстердің акценттері, жүгері фотосуреті және анық типография Dala Product брендінің бәсекелестер арасынан ерекшеленуіне көмектеседі, ал екі тілде безендіру жергілікті нарыққа және ЕАЭО талаптарына құрмет көрсетуін білдіреді.
2025-07-18 15:25 Азық-түлік өнімдері